猫とネギま！と声優さん

（中略）
ところで、先週のある小さい一コマで、
コートを広げた○○○に追い立てられた
夏美が、「オカされる～」と叫んでたじゃないですか。
これに関して、女性の読者から「もし可能でしたら、単行本収録の際には、あの
セリフを別のものにして欲しいなぁという気がしました。」という丁寧なご意見
を頂いたのですが、やはりマズいですかね？(^^;)
（一応、漢字で書くのは避けたのですが）
下世話な中年男（私）からみると、結構面白いギャグ・ポイントなのですけど、
最近は女性読者も増えてきて、思慮のしどころかもしれません。
皆さんのご意見をお聞かせ下さい。（編集部は、特に問題無しとの判断です）

夏美のセリフについて、大量のご意見ありがとうございます。m(_ _)m
（今まででは一番多かったかもしれません。）
参考にさせていただきます。

ご存じの通り、私は読者アンケートやらメールやらネットやら、書店様やら
アシスタントやら編集者の意見まで、大量のデータを集めたがるのですが、
それはデータの量が多ければ多いほど、それぞれの「個人の顔」が薄まって
きて、ある「大きな波の流れ」のように見えてくるわけなのです。
（その波の流れに乗る場合もあれば、逆らって進む場合もある）
だから、「ある特定の読者の意見に左右されて、今後のストーリーや雰囲気
を全て改変してしまう」可能性は少ないかと思われます。
・・・その点を危惧している方が少なからずおられましたので、説明させて
いただきました。

この大きな流れの中では、批判メールも賞賛メールも、等しくありがたい
ものなんですよね。どちらか一方だけだと情報精度が下がるし。

ただ、「自分の描いたものが好きな読者だけ、金を払って読んで欲しい」と
いう立場の作家さんもいますので、そういう作家さんには主に賞賛メールを
送った方が、モチベーションが上がって素晴らしい作品が出来ると思います。
（※全ての作家が批判をもとめているわけではないという説明）